Um homem de trinta e oito anos de idade chegou ao ambulatório de clínica médica com relato de diminuição da diurese e fraqueza, com evolução havia vários meses. Seus exames complementares mostraram: creatinina sérica = 5,2 mg/dl; ureia = 123 mg/dl e potássio = 3,5 mEq/L. Realizou-se hemograma completo, no qual não foram verificadas alterações no leucograma e nas plaquetas. O eritrograma mostrou: eritrócitos = 3,8 x 10⁶ céls/L (valores de referência = 4,3-5,7 x 10⁶ céls/L); hematócrito = 33% (valores de referência = 39-49%); hemoglobina = 11 g/dl (valores de referência = 13,5-17,5 g/dl); volume corpuscular médio = 85 (fl) (valores de referência = 80-98 fl); hemoglobina corpuscular média = 30 pg/cél (valores de referência = 26-34 pg/cél); concentração de hemoglobina corpuscular média = 32% (valores de referência = 31-35%).