Em uma jovem com hipertrofia gengival, qual das seguintes condições é a causa MAIS PROVÁVEL desse achado?