Um médico residente do primeiro ano avalia um paciente com história de ascite de grande volume e derrame pleural à direita que, ao final da investigação, fecha o diagnóstico de cirrose com hidrotórax hepático. Uma semana após este diagnóstico, outro paciente interna no serviço por derrame pleural à direita e ascite discreta, o mesmo residente ao lembrar o caso recente, em seu raciocínio intuitivo, coloca o hidrotórax hepático como diagnóstico provável, sendo que o diagnóstico final é de neoplasia metastática. O atalho cognitivo que gerou a hipótese diagnóstica errônea no segundo caso é o de