Uma mulher de 31 anos vai ao pronto-socorro, queixando-se de fraqueza nos membros inferiores há 3 dias. Associados ao quadro, desenvolveu também retenção urinária e constipação intestinal. Ao exame físico, apresenta paraparesia com hiperreflexia de patelares e aquileus, sinal de Babinski bilateral e nível sensitivo na altura do umbigo.
Esses achados topografam a lesão na