Uma mulher de 45 anos refere dor no ombro direito há dois meses, especialmente à noite e ao fazer atividades domésticas ou durante as aulas, quando escreve na lousa. Ao exame físico, apresenta os testes de Jobe e Apley positivos, mas Hawkins-Kennedy, Yocum e Patte negativos.
Qual o diagnóstico desta paciente e as estruturas acometidas?