Uma mulher comparece à emergência referindo lesão bastante dolorosa em vulva que iniciou há quatro dias. Ao exame físico, visualizam-se três úlceras irregulares em pequeno lábio direito. Na palpação é evidente uma linfadenopatia flutuante inguinal direita.
Qual o mais provável diagnóstico?