Uma paciente, 37 anos tem indicação cirúrgica por apresentar processo expansivo cístico parauterino esquerdo, diagnosticado no exame clínico e na ultrassonografia transvaginal. O inventário cirúrgico da cavidade pélvica identifica cisto de cerca de 8cm no maior eixo, localizado entre os folhetos do ligamento largo esquerdo. Esse quadro sugere diagnóstico de: