Uma paciente de 45 anos consultou com queixas de incontinência urinária de esforço, sensação de esvaziamento incompleto da bexiga e urgência urinária. Apresentava ao exame físico cistocele estadio I sem perdas urinárias à manobra de Valsalva. Diante desse quadro, o médico solicitou exames de investigação das desordens do assoalho pélvico. Os resultados do estudo urodinâmico revelaram um aumento significativo do volume residual pós-miccional, detecção de perda urinária durante a tosse e urgência miccional. A uretrocistoscopia evidenciou hiperatividade vesical. Com base nessas informações, qual é a conduta indicada para essa paciente?