Uma paciente de 49 anos, casada, procura o hospital com queixa de desconforto respiratório, dor torácica e palpitações, há 2 meses. Tudo piorava após alimentação e esforços físicos. A paciente relatava uso de anti-hipertensivo e omeprazol, este último para doença do refluxo gastroesofágico. Contava ter sido vítima de ferimento por arma branca (FAB) há 28 anos. Tinha cicatriz de 6 cm na transição toracoabdominal à esquerda. Fez a radiografia de tórax mostrada a seguir.