Um paciente adulto encontra-se na sala de recuperação anestésica após cirurgia de apendicectomia não complicada, com anestesia geral. Recebe 5 litros/min de O₂ em máscara facial, apresenta pressão parcial de CO₂ no sangue arterial de 49 mmHg, saturação de O₂ de 90% no oxímetro de pulso. Apresenta-se consciente, com respiração superficial e freqüência respiratória elevada.