Uma paciente foi à consulta, com o médico de família, para seguimento da hipertensão, que está descontrolada. Relatou que não faz o uso da medicação por causa dos efeitos colaterais e questionou se haveria alguma alternativa para o tratamento. O médico informou que outra medicação teve resultados parecidos nos estudos clínicos, mas que ela não está na lista do Rename por ter um custo um pouco mais alto. Eficácia, efetividade e eficiência são termos que podem passar por sinônimos para o público leigo, mas possuem significados diferentes para especialistas em pesquisas clínicas.