Uma paciente jovem queixa-se de fraqueza muscular proximal nos últimos quatro meses. À avaliação, apresenta fraqueza muscular proximal nos membros superiores (força muscular grau 4-) e inferiores (força muscular grau 3). À ectoscopia, apresenta pápulas acastanhadas sobre algumas articulações metacarpofalangeanas das mãos. A dosagem de creatinofosfoquinase (CK-T) revela níveis superiores a 6.000U/L. É indicada biópsia muscular, que revela infiltrado inflamatório perivascular e perimisial, com evidências de atrofia perifascular, o que indica o diagnóstico de: