No teste semiológico do joelho, a manobra de McMurrey é executada com o paciente em decúbito ventral, quadril fletido a 40 graus e joelho flexionado. O examinador coloca uma das mãos sobre a linha articular do joelho e, ao mesmo tempo, segura o pé com a outra mão. Quando o pé e a tíbia são rodados externamente (lateralmente), a estrutura que está sendo testada é o: